多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作
正确答案: ABE
答案解析:

微信公众号答题
由曲强提供 分享 纠错

相关试题

多选题 关于统一战线领导权问题,下列阐述正确的是()

A、A、领导权问题是革命统一战线的根本问题

B、B、无产阶级及其政党必须在统一战线中掌握领导权

C、C、特定情况下无产阶级也可以与其他阶级共同掌握统一战线领导权

D、D、没有中国共产党的领导,任何革命的统一战线都不可能胜利

多选题 新媒体具有以下哪些特征()。

A、A、传播方式双向化

B、B、接受方式移动化

C、C、传播行为个性化

D、D、营销内容多元化

多选题 记者要建立自己的资料库,需要着重从哪几个方面着手

A、A、长期坚持,点滴入手

B、B、笔耕不辍,辛勤写作

C、C、方法多样,不拘一格

D、D、经常向资深人员请教

E、E、坚信成功,长期写作

多选题 优秀演讲者应具备的条件包括()

A、A、足够的权威性

B、B、较强的语言能力和技巧

C、C、热情

D、D、理智与智慧

E、E、仪表仪态

多选题 关于出版物市场需求的特征,说法正确的有()等。

A、A、人们对出版物的需求在数量上和质量上都会不断增长

B、B、市场需求只能迎合而不能改变和使之转移

C、C、出版物市场具有较大的需求弹性

D、D、出版物市场需求的时效性与出版物内容相关,与出版物品种无关

E、E、出版物市场需求没有地域差异

多选题 常见的新闻导语类型有

A、A、描写式导语 

B、B、议论式导语 

C、C、直接导语 

D、D、间接导语 

E、E、叙述式导语

多选题 关于著作权的归属,下列说法中正确的有()。

A、A、著作权属于作者,著作权法另有规定的除外

B、B、两个或两个以上作者合作创作的作品,著作权归合作作者共有

C、C、汇编作品的著作权归原作品的作者和汇编者共有

D、D、委托作品著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定;合同未明确约定的,著作权属于受托人

E、E、职务作品的著作权均属于单位

多选题 下列哪些属于网络空间的新闻失德行为?()

A、A、某记者在自己的微波中见到一则新闻,不能确定它的准确性,于是便转载了,但做出了“有待求证”的评论

B、B、某记者未标明某博文的出处,直接将它转载到自己的博客里

C、C、某记者未经本电视台允许就将某视频新闻直接上传到网上

D、D、某记者未经本单位批准就私自开设了个人职务微博